こんにちは。
二風谷ファームの専務です。

9/6早朝に起きた平成３０年北海道胆振東部地震。

二風谷ファームのある平取町の隣町が厚真町で１番被害が大きかった町です。
平取町も震度６弱の揺れがあり、私も今までに経験したことのない揺れがあり恐怖の体感がありました。

地震の前日は台風21号の影響で雨と雷が凄くて夜間放牧をしている馬を心配していましたが…
まさかの台風が過ぎ去った後の朝の大地震。

誰が大地震を予測していたのでしょうか？

地震後、見回りをしましたが幸い馬も牧場も人間も被害がなくホッとしていましたが…
その後はライフラインが途絶え、夜は真っ暗な中で不安な夜を迎えました。
何度も余震もあり…

今までに東北や熊本での地震を他人事のように感じていましたが…
恥ずかしい話、震災を経験して明日は我が身だと痛感しました。

自衛隊や消防士や平取町の役場の職員の懸命な作業により、被災している人たちが通常の生活に戻りつつあることに感謝したいと思います。

まだまだ感じたことや言いたいことははたくさんありますが…
まずは馬も人も無事でいることが１番大切なことであるわけで…

落ち着きましたらオータムセールの上場馬の事を書きたいと思います。

※この写真は地震の前の日です。